Nothing is published here until a qualified reviewer from the relevant tradition has signed it.

About Make A Prayer

Psalm 126

A Song of Ascents about return and about sowing in tears and reaping in joy. It is sung before the Grace after Meals on Sabbaths and festivals.

Every text below comes from the edition named under it and was checked twice, independently, before it appeared. Neither check was a person. That is a claim about wording only: nothing here is selected or endorsed for a particular situation, and nobody credentialed in the tradition has signed it. Older spelling is kept as the edition prints it.

Psalm 126 (JPS 1917)

A Song of Ascents about return and about sowing in tears and reaping in joy. It is sung before the Grace after Meals on Sabbaths and festivals.

English · The Holy Scriptures According to the Masoretic Text (JPS), 1917

A Song of Ascents.

When the LORD brought back those that returned to Zion,

We were like unto them that dream.

Then was our mouth filled with laughter,

And our tongue with singing;

Then said they among the nations:

'The LORD hath done great things with these.'

The LORD hath done great things with us;

We are rejoiced.

Turn our captivity, O LORD,

As the streams in the dry land.

They that sow in tears

Shall reap in joy.

Though he goeth on his way weeping that beareth the measure of seed,

He shall come home with joy, bearing his sheaves.

Jewish Publication Society of America, 1917. Published 1917, before 1929, US public domain. Retrieved and verified 2026-09-17. Source

Hebrew · Tanach with Nikkud, a digital edition of the Leningrad Codex, 2026

שִׁיר הַמַּעֲלוֹת בְּשׁוּב יְהוָה אֶת־שִׁיבַת צִיּוֹן הָיִינוּ כְּחֹלְמִים׃

אָז יִמָּלֵא שְׂחוֹק פִּינוּ וּלְשׁוֹנֵנוּ רִנָּה אָז יֹאמְרוּ בַגּוֹיִם הִגְדִּיל יְהוָה לַעֲשׂוֹת עִם־אֵלֶּה׃

הִגְדִּיל יְהוָה לַעֲשׂוֹת עִמָּנוּ הָיִינוּ שְׂמֵחִים׃

שׁוּבָה יְהוָה אֶת־שבותנו [שְׁבִיתֵנוּ] כַּאֲפִיקִים בַּנֶּגֶב׃

הַזֹּרְעִים בְּדִמְעָה בְּרִנָּה יִקְצֹרוּ׃

הָלוֹךְ יֵלֵךְ וּבָכֹה נֹשֵׂא מֶשֶׁךְ־הַזָּרַע בֹּא־יָבוֹא בְרִנָּה נֹשֵׂא אֲלֻמֹּתָיו׃

Sefaria, from the Unicode/XML Leningrad Codex at tanach.us, 2026. Tanach.us states that all biblical Hebrew text on its site may be viewed or copied without restriction, and Sefaria labels this version Public Domain. Retrieved and verified 2026-09-17. Source

Share this prayer

The words go straight from your device to whichever app you pick. Nothing you typed is sent to us, and the note saying these words are composed rather than traditional travels with them.

How this text was verified · How the Hebrew was verified

Wording and scope vary between editions and between communities, so each edition here is named and this entry makes no claim about which form is right in a given setting. The English keeps the line breaks of one digitisation of the 1917 volume. The second, which it was checked against, stores each verse as running text, so it confirms the words and cannot confirm where a line ends.

When people look for this

The moments this prayer is associated with. Each page carries cited guidance on how different traditions meet that moment.

Where it belongs

Every prayer on this site

This page describes a prayer and, where we hold one, prints a named edition of it. It does not tell you whether to say it, or when. That judgment belongs to someone credentialed in the tradition, and nobody has signed anything here.