Peace: prayers in Protestant Christianity

Texts from their published editions. Guidance on what this tradition does at this moment is on the occasion page, and background on the tradition is at /traditions/protestant.

Texts from their published editions

Each text below was transcribed from the edition named under it and checked twice, independently, against that edition. Where the two transcriptions disagreed by even one character, the text is not shown here. That is a claim about wording only: these are not selected or endorsed for any particular situation, and nobody credentialed in the tradition has signed them. Older spelling is kept as the edition prints it.

The Collect for Aid against All Perils

A short evening collect in the Order for Evening Prayer in the 1662 Book of Common Prayer, translated from the Gelasian tradition into English at the 1549 reform and carried forward unchanged. It is one of three fixed collects said daily at Evensong by clergy and laity alike, and it is the text most often reached for at bedside vigils and at the close of a difficult day.

English · The Book of Common Prayer, 1662, 1662

Lighten our darkness wee beseech thee, O Lord,

and by thy great mercy defend vs from all Perils

and dangers of this night, for the love of thy only

Son, our Saviour Iesus Christ. Amen.

Church of England, 1662. Published 1662, long before 1929, US public domain. UK Crown patent applies within the United Kingdom, so this edition is used here on the US basis only. Source

A Prayer of St Chrysostom

A Prayer of St Chrysostom, as it appears in the edition cited below.

English · The Book of Common Prayer, 1662, 1662

Almighty God, who hast given vs grace at this

time with one accord to make our common supplications vnto thee, and do'st promise that when

two or three are gathered together in thy Name,

thou wilt grant their Requests ; fulfill now, O Lord,

the desires and petitions of thy servants, as may

be most expedient for them, granting vs in this

world knowledge of thy truth, and in the world to

come life everlasting. Amen.

Church of England, 1662. Published 1662, long before 1929, US public domain. UK Crown patent applies within the United Kingdom, so this edition is used here on the US basis only. Source

Psalm 121 (Coverdale)

A song of ascents used across Protestant and Anglican practice at departures, surgery, travel and deathbeds. It appears in the monthly Prayer Book psalm cycle and in most Protestant funeral and hospital orders, and it is among the psalms most frequently chosen by families asked to pick one.

English · The Book of Common Prayer, 1662, 1662

I will lift vp mine eyes vnto the hills : from whence cometh my help.

My help cometh even from the Lord : who hath made heaven and earth.

He will not suffer thy foot to be moved : and he that keepeth thee will not sleep.

Behold, he that keepeth Jsrael : shall neither slumber nor sleep.

The Lord himself is thy keeper : the Lord is thy defence vpon thy right hand.

So that the sun shall not burn thee by day : neither the Moon by night.

The Lord shall preserve thee from all evil : yea it is even he that shall keep thy soule.

The Lord shall preserve thy going out, and thy coming in from this time forth for evermore.

Church of England, 1662. Published 1662, long before 1929, US public domain. UK Crown patent applies within the United Kingdom, so this edition is used here on the US basis only. Source

Nothing here has been signed by a reviewer credentialed in this tradition. When that happens, reviewed prayers appear above these, and these stay where they are, as an anthology. How that works.